МИШЛЕЙ 4. Книга Притчей Соломоновых.

МИШЛЕЙ 4. (КНИГА ПРИТЧЕЙ СОЛОМОНОВЫХ)

(начало 07.08.13)

(построчный перевод КАА)

4.1 Слушайте, дети, наставления Отца и прислушивайтесь к внутреннему содержанию (наставлений) для постижения разума.

4.2 Так как взял добро и отдал вам учение – не оставляйте его (учение).

4.3 Как сын был я для Отца - нежен, и единственный перед матерью своей.

4.4 И он пел и говорил мне: «Будут поддержкой слова мои в сердце твоем – соблюдай заповеди мои и живи».

4.5 Приобретай мудрость, приобретай разум – не забывай и не уклоняйся от сказанного мной – устами моими.

4.6 Не оставляй ее (мудрость) и она будет охранять тебя – люби ее и будет создавать тебя.

4.7 Наилучшая мудрость – приобретение мудрости, и во всяком твоем приобретении – приобретай разум.

4.8 Тонкая ткань и возвышенное твое – будут весомым твоим, как окутывающие тебя.

4.9 Даст на голову твою нечто прекрасное – венец великолепия (З*А) будет щитом тебе.

4.10 Слушай, сын мой, и прими слова мои – и умножатся тебе годы жизни.

4.11 В пути мудрость удерживает тебя – инструктирует тебя в кругообороте твоем идти прямо.

4.12 Входить тебе (на путь) – не страсть (инстинкт) шаг твой, но если возликуешь (на пути) - не споткнешься.

4.13 Держись в морали, не ослабляй охрану, потому что она (мораль) - жизнь твоя.

4.14 В компанию злодеев не вступай и не ходи по пути злых.

4.15 Воздай ему (пути злых), не проходи внутри его – плыви вверху его и пройди.

4.16 Так как: не изучишь его, если не будет зла его, и отберешь себе годы, если нет неудач его.

4.17 Потому что: борьба его - хлеб злодейства, и вино грабежей - будем пить его.

4.18 Но стезя праведников – как свет стремящийся сиять, и светится до верного дня.

4.19 Путь злодеев, как мрак – не знание его – сцена будущих неудач.

4.20 Сын(ы) к слову моему прислушайся, к речи моей напряги ухо свое.

4.21 Не удаляй его (слово) от глаз своих, береги внутри сердца своего.

4.22 Потому что – жизнь они для эманирующего (любовь), а для всего мяса его излечение.

4.23 Сосуд стражи (слово) – охранять сердце твое, так как из него - последствия жизни.

4.24 Отвергни от себя жесткость рта - и злословие (будет) далеко от тебя.

4.25 Глаза твои – (чтобы) присутствовать, будут выражать его (слово), а веки твои будут прямо противоположны тебе.

4.26 Весы кругооборота ног твоих (слово) - и все пути твои будут правильны.

4.27 Не сворачивай направо и налево – отвращай ногу твою от зла.